miércoles, 9 de abril de 2014

Le future proche, le futursimple, le futur antérieur

http://www.francais.ie/pdfs/21.Futur.pdf

S'exprimer au futur

http://www.foo.be/~steph/cours/FLE/sexprimeraufutur.pdf

LE FUTUR SIMPLE ET LE FUTUR PROCHE

http://www.claireduboisfsl.ca/wp-content/uploads/2008/12/futur-simple-et-futur-proche.pdf

EXERCICES : le futur simple

http://lagrammairedouce.unblog.fr/files/2013/04/exercices-futur-simple.pdf

Contraste du temps futur proche français – espagnol.

https://onedrive.live.com/view.aspx?cid=2290D76CE80FEAD1&resid=2290D76CE80FEAD1%21342&app=Word&wdo=1

Contraste du temps futur antérieur Français- Espagnol

https://onedrive.live.com/view.aspx?cid=2290D76CE80FEAD1&resid=2290D76CE80FEAD1%21339&app=Word&wdo=1

Contraste futur simple français-espagnol

https://onedrive.live.com/view.aspx?cid=2290D76CE80FEAD1&resid=2290D76CE80FEAD1%21337&app=Word&wdo=1

domingo, 30 de marzo de 2014

Futuro simple

El futuro simple de indicativo es la forma del verbo que emplea habitualmente el
español para expresar el futuro.


VERBOS REGULARES

Se forma, añadiéndole al infinitivo, las siguientes terminaciones: -é, -ás, -á, -emos,
-éis, án. Así, en el futuro, amaremos, comerás, reiré…



SUJETO INFINITIVO TERMINACIÓN
Yo Amar é
tú Vender ás
él, ella, usted Reír á
nosotros, nosotras Hablar emos
vosotros, vosotras Comer éis
ellos, ellas, ustedes Sentir án

VERBOS IRREGULARES

En algunos verbos, en cambio, la raíz no se corresponde con el infinitivo, sino con
una forma irregular:





INFINITIVO RAÍZ FUTURO SIMPLE
caber cabr- Cabré, ás, á, emos, éis, án
decir dir- Diré…
haber habr- Habré…
hacer har- Haré…
poder podr- Podré…
poner pondr- Pondré…
querer querr- Querré…
saber sabr- Sabré…
salir saldr- Saldré…
tener tendr- Tendré…


venir vendr- Vendré…

Le futur antérieur

http://www.pomme.ualberta.ca/pomme/FMPro?-DB=R.FP5&-Format=regle_frame.htm&-lay=default&-op=eq&ID=254&-fin

Emploie du futur antérieur

https://onedrive.live.com/view.aspx?cid=2290D76CE80FEAD1&resid=2290D76CE80FEAD1%21323&app=Word&wdo=1

Le futur simple

Le futur simple
Sa forme générale: infinitif+ terminaison de AVOIR au présent de l’indicatif
·         Le futur simple indique une action qui se fera dans l’avenir par rapport au moment où l’on parle : Je finirai mes devoirs demain.
·         Le futur peut prendre la valeur de présent pour atténuer le ton de certains propos ou marquer la politesse : En ce cas, monsieur, je vous dirai franchement que je n’approuve votre méthode.
·         Le futur simple peut aussi avoir la valeur de l’impératif pour atténuer l’ordre : vous voudrez bien me faire parvenir ou plus vite les résultats du laboratoire.
·         Le futur simple peut exprimer un fait constate de tous les temps : Qui vivra, verra.
·         Le futur proche s’exprime avec le verbe aller au présent de l’indicatif suivi de l’infinitif : je vais essayer de garder mon sang froid.

·         Devant  le « si » de condition, le futur se met a la proposition principale devant le présent de la préposition subordonne : si+ présent= futur simple : si tu étudies , tu iras au cinéma. 

Le futur composé

http://espanol.lingolia.com/fr/grammaire/temps-indicatif/futur-compose

Le futur

https://www.youtube.com/watch?v=XF5doCpiXdo

Le futur antérieur - Formation et emploi


A-Formation:

Ce temps composé de la conjugaison française, se forme avec l'auxiliaire avoir ou être au futur simple + le participe passé du verbe à conjuguer.

Si l'on prend le verbe 'aimer' on aura :

J'aurai aimé/tu auras aimé/il(elle-on)aura aimé

nous aurons aimé/vous aurez aimé/ils(elles)auront aimé

Si l'on prend le verbe 'aller' on aura :

je serai allé(e)/tu seras allé(e)/il (elle)sera allé(e)

nous serons allés(es)/vous serez allés(es)/ils(elles) seront allés(es)

 Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet quand le verbe est conjugué avec l'auxiliaire être.

 B-Emploi!


 Ce temps comme son nom l'indique, exprime une action future qui précède une autre action future.

Contraste espagnol- Français

https://onedrive.live.com/redir?resid=2290D76CE80FEAD1%21320

Utilisation du futur simple

Utilisation du futur simple
Le futur simple est un temps de l'indicatif qui permet, de manière général, d'indiquer une action à venir. C'est par extension de son usage de base que ce temps peut également indiquer :

1) une action qui va se produire considérée comme certaine

Je vais aller à la mairie pour me faire une carte d'identité, ils sauront me renseigner.

Dans cet exemple, on est sûr d'obtenir une réponse.

Remarque : aller suivi par son propre infinitif désigne un futur proche : je vais aller.

2) un ordre. Le futur prend alors la valeur d'un impératif et sert à indiquer un ordre.

Pendant que je fais le ménage, tu feras la vaisselle.
Vous me nettoierez votre chambre pour demain.

"Tu feras" signifie "fais" et il s'agit d'un ordre.

3) futur d'atténuation. Le futur sert alors à demander quelque chose poliment à son interlocuteur.

Je prendrai un café s'il-vous-plaît.

4) une condition. Le futur sert également à exprimer une supposition, celle-ci ayant alors une plus forte probabilité que quand on emploie le conditionnel. Il se couple au présent comme le conditionnel se couple à l'imparfait.

Si je gagne à la loterie, j'achèterai une grande maison à la campagne. (présent + futur)
Si je gagnais à la loterie, j'achèterais une grande maison à la campagne. (imparfait + conditionnel présent)

La première phrase s'emploie quand on vient d'acheter le billet, la seconde peut être employée alors qu'on ne joue même pas.

Utilisation du futur antérieur
Le futur antérieur s'emploie généralement dans les mêmes cas de figure que le futur simple en introduisant une notion antériorité par rapport à un autre futur ou à un événement passé par rapport à l'action principale.

Une action considérée comme accomplie de manière certaine :
Dans cinq minutes, j'aurai fini mon repas.

Une action futur mais antérieur à un autre futur :
Lorsque j'aurai fini ce devoir, je commencerai le suivant.


El futuro en Francés

http://suite101.net/article/el-futuro-en-frances-a58969

martes, 4 de marzo de 2014

Le verbe

http://edu.grsu.by/books/french_lang/index.php/verbe

Comment analyser un verbe ?

Le verbe est le noyau de la phrase. Il sert à exprimer une action. Il se reconnait facilement au faut qu’il se conjugue. Mais comment analyser un verbe ?


   L’analyse d’un verbe
Pour analyser un verbe on doit donner dans l’ordre :
-  L’infinitif
-  Le groupe
-  La personne
-  Le temps
-  Le mode
-  La voix                

Les groupes
On distingue 3 groupes de verbes
1/ Les verbes du 1er groupe. Leur infinitif se termine en _er. Exemple : aimer, tomber, chanter, etc.
2/ Les verbes du 2ième groupe. L’infinitif de ces verbes se termine par _ir et un participe présent qui se termine par _issant. Exemple : finir, franchir, éblouir, etc.
3/ Les verbes du 3ième groupe. Ce sont tous les autres verbes. Leur indicatif se termine par _ir, _oir, _re,. Leur participe présent se termine par _ant. Exemple : voir, partir, rendre, venir, etc.

Les personnes
La forme du verbe varie suivant la personne et le nombre du sujet. Il existe 3 personnes : 3 personnes au singulier et 3 personnes au pluriel.
Certains verbes ne s’emploient qu’à la 3ième personne du singulier, on les appelle les impersonnels. Exemple : il faut, il neige.

 Les temps
Le verbe nous indique à quel moment du temps se déroule l’action : passé, présent ou futur. La forme du verbe varie selon le temps. Il existe 2 sortes de temps :
1/ Les temps simples : ils sont formés du radical du verbe, suivi de la terminaison qui marque le temps demandé.
2/ Les temps composés : ils sont composés d’un auxiliaire et du participe passé du verbe.


Les modes
Au mode personnel est le verbe se conjugue.

Au mode impersonnel, le verbe ne se conjugue qu'à la 3e personne. ex : il y a, il pleut.

Les voix
Pour savoir si un verbe est à la voix active ou passive il faut regarder son sujet.
1/ Si le sujet fait l’action, le verbe est à la voix active.
2/ Si le sujet subit l’action, le verbe est à la voix passive.

  

                                                                                     

Analyse du verbe

Analyse du verbe

L'analyse du verbe doit mettre en évidence sa fonction, sa nature, sa forme:

1. sa fonction : indiquer la proposition, la phrase que le verbe commande.
2. sa nature : verbe attributif (voir attribut), transitif, intransitif, impersonnel, pronominal
3. sa forme : le mode ( indicatif, conditionnel, subjonctif, etc.), le temps (présent, futur, etc. voir temps (du verbe), la personne et le nombre (voir personnes grammaticales), la voix pour les verbes transitifs directs.
Notez : de nombreuses locutions verbales ne sont pas analysables séparément : avoir froid, avoir faim, crier victoire, faire défaut, perdre pied, rendre justice, etc. doivent être comprises comme équivalent à un verbe simple.

Les infinitifs et les participes ( participe passé ou participe présent) ne sont considérés comme commandant une proposition que s'ils ont un sujet propre (voir infinitive, participiale).

La description du verbe aura donc cette forme :

J'entends chanter les oiseaux.
entends = verbe entendre, transitif direct, voix active, indicatif présent, 1er personne du singulier, base de la phrase.

chanter = verbe chanter, intransitif, infinitif présent, base de la proposition infinitive.

sábado, 22 de febrero de 2014

L'expression du futur

http://www.xtec.cat/~sgirona/fle/futur_index.htm

Emploi du temps futur.

 Le futur 
Emploi:

–Il exprime une action non réalisée (te lo diré manana = je te le dirai demain).
– Il peut avoir une valeur proche de l'impératif (estarás aquí a las ocho = tu seras ici à 8 heures).
– Il peut exprimer l'hypothèse dans le présent (Serán las ocho = il doit être 8 heures).

Formation (verbes réguliers):

infinitif + terminaisons de l'auxiliaire HABER : é, ás, á, emos, éis, án.
 Irrégularités (radical furur ≠ radical infinitif) :
caber : cabré decir : diré haber : habré
hacer : haré poder : podré poner : pondré
querer : querré saber : sabré salir : saldré
tener : tendré valer : valdré venir : vendré

L'ESSENTIEL DE LA GRAMMAIRE ESPAGNOLE

LE FUTUR

Les terminaisons du futur s'ajoutent à l'infinitif du verbe et sont égales pour les trois conjugaisons :
PersonneTerminaisonestarserir
Yo-éestaréseréiré
-ásestarásserásirás
Él, ella, usted-áestaráseráirá
Nosotros / as-emosestaremosseremosiremos
Vosotros / as-éisestaréisseréisiréis
Ellos/as ustedesestaránseránirán
Certains verbes ont un radical irrégulier au futur, mais les terminaisons sont régulières.
quererquerré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
decirdiré, dirás etc.
hacerharé, harás etc.
haberhabré, habrás etc.
sabersabré, sabrás etc.
poderpodré, podrás etc.
ponerpondré, pondrás etc.
salirsaldré, saldrás etc.
tenertendré, tendrás etc.
venirvendré, vendrás etc.

Pour parler de l'avenir

Pour parler des actions et des événements futurs, nous pouvons enmployer un verbe au futur, mais nous pouvons aussi recourir à d'autres moyens :
:Futur : “En enero iré a Roma” :Présent du verbe ‘ir’ + a + infinitif : “En enero voy a ir a Roma” :Présent de l'indicatif : “En enero voy a Roma”
  1. Nous utilisons le futur pour parler d'une action future de manière objective, sans prendre en considération le moment actuel. Nous utilisons le futur également pour faire des hypothèses sur le présent :
  • Mañana lloverá y bajarán las temperaturas.
  • Lo haré si puedo.
  • ¿Cuántos años tendrá? – No tengo ni idea.
  1. S'il s'agit d'un projet ou de quelque chose d'inévitable, on utilise ir a + infinitif :
  • El próximo domingo voy a ir a Madrid.
  • Va a llover por la tarde.
  1. On utilise le présent pour une décision que nous avons prise ou prenons au présent :
  • Esta semana lo llamo.
  • ¿Vienes a clase mañana?

Grammaire contrastive Français - Espagnol

http://www.youscribe.com/catalogue/tous/education/cours/grammaire-contrastive-francais-espagnol-384725

Les types de classements des verbes

Généralités sur le verbe.

Futur simple de l'indicatif

Les terminaisons du futur simple correspondent au verbe avoir à l'indicatif présent. Elles sont toujours régulières : -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

  • Entre le radical du futur et sa terminaison, s'intercale la terminaison de l'infinitif, autrement dit, au futur, la terminaison est ajoutée à l'infinitif :
    • Je finirai, tu parleras, elle sortira, nous travaillerons, vous rougirez, ils partiront.
  • Mais il existe plusieurs radicaux irréguliers, surtout au troisième groupe.
  • Exemple:
1er groupe2e groupe
je parleraije finirai
tu parlerastu finiras
il, elle, on parlerail, elle, on finira
nous parleronsnous finirons
vous parlerezvous finirez
ils, elles parlerontils, elles finiront
Le Verbe - Définition

Le Verbe est un élément essentiel de la phrase verbale (la phrase avec un verbe) et les autres éléments s'y rattachent.
Le verbe est un mot variable qui se conjugue et qui exprime:
l'action faite par le sujet (la fille sourit)
l'état dans lequel se trouve le sujet (la fille est fatigué)
l'action subie par le sujet (la fille est embrassé)
l'existence du sujet (la fille)
la relation entre le sujet de la phrase et ses différents éléments.
Par ex. Pierre / pommes / tous les jours. Ici, ces mots ne prennent sens qu'avec un verbe.
Donc, Pierre mange des pommes tous les jours. Pierre est le sujet et mange est le verbe.
Le verbe se compose de deux parties : un radical et une terminaison.

Par ex.  - parl/er   Ici, parl est le radical et er est la terminaison.
Le radical indique le sens du verbe et la terminaison indique la personne et le temps auxquels un verbe est conjugué.

Verbes - Classement

 Les verbes français sont classifiés en trois groupes :
1. Verbes réguliers et irréguliers en er (sauf aller qui fait partie du 3e groupe) du premier groupe ayant des terminaisons
     e, es, e, ons, ez, et ent. ex. aimer
2. Verbes réguliers en ir du deuxième groupe ayant le participe passé en -issant et des terminaisons s, s, t, ssons, ssez et ssent.
    ex. finir
3. Verbes irréguliers en ir, oir et re du troisième groupe - Ce groupe rassemble tous les autres verbes irréguliers.
    ex. venir, pouvoir, prendre...

Verbes - Conjugaison

La Conjugaison d'un verbe est l'énumération de toutes les formes d'un verbe : mode, temps, personne, nombre et voix.
La conjugaison est l'ensemble des formes que peut prendre un verbe ou la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances.

Le verbe au sein de la phrase est l'élément autour duquel gravitent les autres éléments.
Le verbe varie en personne, en nombre, en temps et en mode, (le participe passé peut varier en genre) et sa conjugaison
varie selon les 3 groupes et les formes bien définies suivantes:

1. La Personne d'un verbe sert à préciser si le sujet de la phrase parle de lui, parle de quelqu'un ou parle à quelqu'un :
    6 personnes (je, tu, il/elle/on, nous, vous et ils/elles). Le verbe s'accorde en personne avec son sujet.
    ex. je vais, tu vas, il va

2. Le Nombre d'un verbe varie sa forme suivant que le sujet de la phrase est au singulier (un seul sujet) ou au pluriel
    (plusieurs sujets) :
    3 personnes singulier (je, tu et il/elle) et 3 personnes pluriel (nous, vous et ils/elles). Le verbe s'accorde en nombre
    avec son sujet.
    ex. tu achètes, vous achetez, elles achètent.

3. Le Mode d'un verbe sert à indiquer la manière dont l'état ou l'action est présenté (action réelle, action envisagée,
    action possible, action qui dure...) :
    l'infinitif. (manger), l'indicatif (je mange), le conditionnel (nous mangerions), le subjonctif (qu'il mange), le participe
    (présent = mangeant ; passé = mangé) et l'impératif (mangeons!)

4. Le Temps d'un verbe sert à indiquer le moment de l'action ou de l'état :
    le présent (il travaille), les temps du passé (il a travaillé), les temps du futur (il travaillera).

5. La Voix d'un verbe est la forme verbale qui sert à indiquer la relation entre le sujet et l'action du verbe.
    Un verbe a deux voix : Voix Active (action qui se déroule dans le temps réel) &
                                       Voix Passive (action qui se déroule dans le temps composé)
    ex. Le chat mange le souris (voix active) ; Le souris est mangé par le chat (voix passive)

Verbes - Analyse

Le verbe varie en nombre, en personne, en temps, en mode et en voix ( passive et active).

L'Analyse d'un verbe c'est présenter de façon ordonnée les informations :
l'infinitif, le groupe, la personne, le nombre, le mode, le temps et la voix

On peut analyser un verbe à partir des formes ci-dessus.
Par ex. Les enfants jouent :
Verbe- jouer
Infinitif - jouer
Groupe - premier groupe
Personne - 3e (ils)
Nombre - pluriel
Mode - indicatif
Temps - présent
Voix - active

Une locution verbale est un ensemble de mots (un verbe + un autre mot) exprimant une idée unique qui se substitue à un verbe simple :

ex. Paul a pris congé = Paul est parti
Ici, pris congé substitue le verbe simple parti (partir)
De même - avoir raison, avoir tort, prendre garde, etc.


Le verbe